ПОЧЕМ ФУНТ ЛИХА?

Фунт Лиха - это денежная единица Великобритании, которая обычно используется для измерения веса. Но почему же этот термин стал значить "что-то незначительное"?

Существует несколько версий происхождения этого выражения, одна из которых связана с охотой. Раньше лиса была одним из главных объектов охоты в Великобритании, и за ее шкуру иногда платили цену, равную одному фунту. Однако бывали случаи, когда лиса была так прожорлива, что при охоте ее желудок был заполнен "вещами, которые лисички любят есть" - таким образом, ее ценность для охотников снижалась, и она становилась "фунтом лиха".

Другая версия связана с древними торговыми мерами. В средневековой Англии купцы использовали свои собственные меры и весы, что часто приводило к обманам и спорам. Для борьбы с этими проблемами правительство ввело стандартные единицы измерения, включая "фунт" и "унцию". Однако некоторые купцы продолжали использовать свои собственные меры и весы, чтобы получить больше денег за свой товар. Если купец продавал что-то весом в фунт, который был на несколько унций меньше стандартного, то его товар стоил бы меньше - таким образом, этот "фунт лиха" был знаком нечестной торговли.

В обоих случаях "фунт лиха" означает что-то незначительное или недостойное. Сегодня этот термин используется в различных контекстах, от музыкальной индустрии до политики.

Но сколько же стоит настоящий фунт Лиха в настоящее время? Сегодня в мире существует несколько различных видов фунта, в том числе английский фунт (454 г), метрический фунт (500 г) и американский фунт (453,6 г). В Великобритании фунт Лиха больше не является официальной денежной единицей, но его ценность все еще имеется. По текущему обменному курсу один английский фунт стоит около 1,22 долларов США.

В заключение, "фунт лиха" может иметь разные значения в различных контекстах, но его происхождение связано с историческими событиями и традициями Великобритании. Независимо от его стоимости, этот термин все еще используется в повседневной речи и стал частью культуры Великобритании.