Sky Wall

Подскажите прогу для "вшивания" субтитров

Если вы хотите добавить субтитры к вашему видео, то первым шагом будет выбор программы, которая позволит вшить субтитры в ваше видео.

Существует множество программ для этого процесса и выбор программы может зависеть от вашего опыта и средств, которые вы готовы потратить. Но если вы новичок в этом деле, то лучше начать с бесплатных программ.

Программы для вшивания субтитров

VLC Media Player

Как правило, VLC Media Player устанавливается на большинство компьютеров. Он не только проигрывает видео, но также может добавлять субтитры к вашим видео файлам. Для того, чтобы добавить субтитры в VLC Media Player, следуйте этим инструкциям:

  1. Запустите видео.
  2. Щелкните Меню и выберите Видео.
  3. Выберите Субтитры и выберите Добавить субтитры.
  4. Выберите файл субтитров и нажмите Открыть.

Handbrake

Handbrake – это свободно распространяемый видеоконвертер и программа для вшивания субтитров. Handbrake позволяет добавлять субтитры к любому видео файлу, который вы можете конвертировать. Для того, чтобы добавить субтитры в Handbrake, следуйте этим инструкциям:

  1. Запустите Handbrake.
  2. Нажмите “Source” и выберите файл видео.
  3. Нажмите "Subtitle" и выберите “Add External SRT…”.
  4. Выберите файл субтитров и нажмите Открыть.
  5. Выберите параметры конвертирования и нажмите “Start Encode”.

Avidemux

Avidemux – это еще одна бесплатная программа для вшивания субтитров. Она позволяет добавлять субтитры к видео файла, изменять размер видео, кадровую частоту, а также редактировать видео. Для того, чтобы добавить субтитры в Avidemux, следуйте этим инструкциям:

  1. Запустите Avidemux.
  2. Нажмите “Open” и выберите файл видео.
  3. Щелкните на Dropdown Menu внизу экрана и выберите “Subtitles”.
  4. Выберите “Load Sub” и выберите файл субтитров.
  5. В поле “Delay” введите задержку субтитров, если это необходимо.
  6. Нажмите “OK” и сохраните файл.

Итоги

Добавление субтитров к вашим видео может увеличить количество просмотров и помочь с распространением вашего контента. Существует множество программ для вшивания субтитров, но начать лучше с бесплатных. VLC Media Player, Handbrake и Avidemux - хороший выбор для новичков в этом деле. Выберите ту, которая лучше всего соответствует вашим потребностям и начните добавлять субтитры к вашим видео сегодня.